DE NATURA RERUM

Dans cette rubrique, il est question d’appréhender les pièces sous le prisme de principes physiques régissant la nature. Il ne s’agit ni d’expliquer ni de livrer des clés mais de donner à voir comment le regard curieux et amusé de l’artiste interroge le monde qui l’entoure


In this section, the question is to observe the pieces under the prism of the physics principles which rule nature. The subject is neither to explain nor to give the keys, but to show how  the curious and amused look of the artist questions the world around him.

Photos : Laure Mélone.

Einstein was right

Principe 1 : La lumière se propage en ligne droite dans la solitude du vide.The light runs in straight line in the vacuum silence.

Principe 2  : Sous l’effet du champ d’attraction des rencontres, la ligne droite devient courbe. Under the attraction field of meetings, the straight line is becoming a curve.

LoiEinstein

 

Poulie

La poulie est celle qui rend les choses possibles, par le fait de recevoir et de donner, sans rien garder pour elle-même. Dans mes luminaires, elle permet le dialogue entre le subtil, l’aérien (lumière) et le terrestre (masse). Cette idée se retrouve dans la mythologie des Dogons au Mali. Dans leur cosmogonie, le monde est à l’image du métier à tisser qui lie les fils  pour donner la parole. La poulie, élément central du métier à tisser, est ainsi associée aux cordes vocales qui transforment l’air « brut » des poumons en air « vibrant subtilement » pour donner naissance à la parole ou au chant.

Puley

The puley makes the things workables by the actions of giving and receiving the rope, without gaining nothing for itself. In my lightings, the puley makes possible the dialog between the subtle (the light) and the terrestrial (the mass). This idea can be find in the Dogons (from Mali) theology. In their comogony, the universe is a loom which ties the threads to create the word. The puley, by its central place into the loom,  is thus associated to the vocals cords, which transform the « rough » air from the lungs in « subtly vibrating » air to give birth to the word and the singing.

 

LoiPoulie

 

 

Constantes Universelles

Un voyage parmi les quelques nombres (constantes physiques) qui déterminent les équilibres entre les différentes forces qui agissent dans l’univers.

Que serait « notre » monde si les valeurs de ces constantes étaient légèrement différentes? Serions-nous là pour observer le ciel?

Universal Constants

A journey among the few numbers (physics constants) which rule the balance between the universe forces.

What would be « our » world if these constants were slighty different? Would we be here to watch at the sky?

constante2

 

 

Back to menu

 

 

Enregistrer

Enregistrer

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s